Carte des peuples vivant au Moyen Age
© Schmid Muller Design
Le Haut Moyen Age a
laissé des traces linguistiques jusqu'à nos jours.
Alors qu'au temps des
Romains, on
s'exprimait en latin dans toutes les régions de Suisse,
les Romans du Plateau suisse mêlés aux
Burgondes se sont
mis à le parler d'une manière de plus en plus
déformée. Il en a été de même dans le sud
par les
Lombards
d'origine germanique.
En revanche, les
Alamans qui ont
envahi le pays, du nord en direction des Alpes, ont conservé
leur dialecte germanique et l'ont imposé aux
populations romanisées. Dès lors, la Suisse occidentale
et le Tessin ont suivi l'évolution des langues des
pays voisins.
Au cœur des Alpes, dans les Grisons,
une petite colonie isolée a continué, sans influence
extérieure, à pratiquer un latin déformé qui a
abouti aux dialectes rhéto-romanches. La langue germanique
s'est imposée en Suisse septentrionale, centrale et
orientale.
| 
article précédent
Pour en savoir plus
